加入收藏 | 网站地图 | 网站搜索 |
首页学界信息 →阅读新闻

徐松岩译注希罗多德《历史》由上海三联书店出版(目录及各卷内容提要)

[日期: 2008-06-09 ] 来源: 中国世界古代史研究网   作者: [字体: ]
分享到:  

希罗多德《历史》

徐松岩译注,上海三联书店20082月第1版,全书78.9万字

目录及各卷内容提要

目录

 

 

1

 

第一卷 克丽奥1

 

第二卷 优特尔佩81

 

第三卷 塔莉亚146

 

第四卷 麦尔波门涅201

 

第五卷 特尔普西科瑞260

 

第六卷 爱拉托303

 

第七卷 波琳尼娅348

 

第八卷 乌拉尼娅424

 

第九卷 卡利奥佩469

 

希腊及近东历史综合年表511

 

要目索引518

 

译后记621

 

地图目录

 

一、巴比伦城

 

二、波斯帝国

 

三、斯基泰亚

 

四、希罗多德笔下的非洲

 

五、爱琴海地区

 

六、马拉松战役

 

七、德摩比利(温泉关)之战

 

八、萨拉米斯之战

 

九、普拉提亚之战

 

 

 

《历史》一书构思深邃,结构完整。各卷大致都有一个相对独立的主题。具体内容如下:

 

1(克丽奥,共216):主要叙述波斯的兴起和对吕底亚人、小亚细亚希腊城邦、巴比伦人以及马撒盖泰人的战争;说明希腊人和异族人冲突的远因和近因。插叙了波斯帝国的缔造者居鲁士的传奇身世,以及他在对外征服过程中所涉及的上述诸民族的历史文化、风俗习惯等。

 

2(优特尔佩,共182):主要叙述居鲁士之子冈比西斯的继位,以及他筹划进兵埃及的过程,插入了对埃及的政治、经济、历史、地理、民俗以及宏大工程(金字塔、迷宫、运河等)的介绍;他特别提到(164)埃及人分成7个不同的等级一一他们分别是:祭司、武士、牧牛人、牧猪人、商贩、译员和船夫。关于埃及的史料的主要来源就是作者的亲自观察所得以及埃及孟菲斯、底比斯等地神庙中的那些祭司们的口述。

 

3(塔莉亚,共160):主要叙述冈比西斯征服埃及,波斯帝国首都发生政变,高墨塔(巴尔迪亚)短暂执政,以及大流士等七人帮密谋刺杀高墨塔,成功夺权,[]建立并且巩固政权,以及攻克巴比伦的经过;记载了政变者就波斯将采用哪种统治形式所展开的精彩辩论(. 80~88)。插叙了斯巴达人攻打萨摩斯岛的情况,介绍了印度、阿拉伯人的历史、风俗习惯和当地特有的一些动植物。

 

4(麦尔波门涅,共205):主要叙述大流士在攻取巴比伦城之后,以斯基泰人曾经侵入亚细亚为借口,御驾亲征斯基泰亚,以及派兵出征利比亚的经过。斯基泰人坚壁清野,诱敌深入,以游击战与波斯人周旋,使入侵者接连受挫。最后,大流士巧施金蝉脱壳之计,侥幸逃离了斯基泰亚;回师途中,他派兵征服了色雷斯。其中插叙了斯基泰人的传说、历史和民俗风情,描述了女儿国中阿玛宗人的生活等。

 

5(特尔普西科瑞,共126):主要叙述大流士的名将麦加巴佐斯在公元前499~494年间率军征服色雷斯,以及米利都等伊奥尼亚城邦发动反叛(所谓伊奥尼亚起义”),火烧萨尔狄斯的过程。暴动领导人阿里斯塔哥拉斯前往斯巴达求援遭到拒绝,而雅典等邦出兵相助。其中插叙了有关斯巴达的政治、历史、风俗,以及雅典摆脱皮西特拉图的僭主政治、克里斯提尼改革等内容。伊奥尼亚人的暴动和雅典人的行为激怒了大流士,一场大战势所难免。

 

6(爱拉托,共140):主要叙述波斯人取得拉代海上会战的决定性胜利,以及平息伊奥尼亚起义的经过;接着叙述大流士两次派兵出征希腊:第一次,公元前492年,波斯人在阿索斯海角遭遇风暴,300艘舰船、2万多兵士葬身海底;第二次,公元前490年,波斯大军长驱直入,在阿提卡登陆,双方在马拉松平原展开厮杀。结果,雅典人以少胜多,大获全胜。其中插叙了斯巴达的政治、历史以及雅典人与海上强敌埃吉那人之间的争斗过程。

 

7(波琳尼娅,共239):主要叙述大流士之子、波斯国王薛西斯举国动员,亲自统率海陆大军征讨希腊的经过。经过3年的准备,波斯大军再次出征,全军从赫勒斯滂海峡(今达达尼尔海峡)所架设的桥梁通过,进入欧罗巴;陆军经过艰苦跋涉,抵达希腊人扼守的德摩比利关隘(温泉关),列奥尼达麾下的希腊勇士据险死守,奋起抵抗,使波斯大军一筹莫展;后波斯军出间道绕攻希腊人身后,列奥尼达率全体将士殊死搏杀,悉数阵亡。其中插叙了希腊的部分城邦结成反波斯联盟,共推斯巴达为盟主;详细介绍了波斯军中数十个民族的军事装备和他们各具特色的服装饰物。

 

8(乌拉尼娅,共144):主要叙述希腊联盟的海军先在阿尔特密西昂与波斯人展开海战,继而从那里撤离;雅典海军统帅泰米斯托克利斯说服同盟海军在萨拉米斯附近集结,并且说服雅典人将其老弱妇孺撤往特洛伊曾、萨拉米斯和埃吉那,以及希腊联军最终在萨拉米斯海战中取得决定性胜利;战后薛西斯准备班师回国,他接受玛尔多纽斯的建议,留下30万陆军驻守色萨利,以备来年卷土重来。其中插叙了对伯罗奔尼撒半岛早期居民的介绍,以及泰米斯托克利斯和雅典海上势力的发展。

 

9(卡利奥佩,共122):主要叙述希腊联军在普拉提亚战役中以少胜多,击败波斯大军,以及同一天希腊联军在小亚细亚的米卡列,击溃了停泊在那里的波斯舰队的经过。米卡列战役之后,希腊联军乘胜向赫勒斯滂进军,围攻位于色雷斯的波斯据点塞斯托斯城。此时,希腊士兵思乡心切,厌战情绪开始滋长;山穷水尽的波斯人在夜色掩护下逃离塞斯托斯,希腊人攻占此城,然后撤兵。全书至此结束。



[]  国际学术界在20世纪后期就此问题进行了全面深入的研究,基本确认真正的篡位者恰恰是大流士等人。参阅:李铁匠:《巴尔迪亚政变辨析》,《世界史研究动态》,1987年第11期。

阅读:
录入: admin

推荐 】 【 打印
相关新闻      

本文评论       全部评论

发表评论



点评: 字数
姓名:

  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款